Intervju sa Predragom Bojinovićem, autorom nagrađenog romana “Teodor”

“Kada smo već kod prevoda i drugih izraza, želio bih da dodam da je Žaoka doživjela i svoje audio izdanje kod izdavačke kuće „Digitalna dosada“ iz Novog Sada. Moram priznati da sam bio pomalo skeptičan kada smo započeli tu saradnju, nisam previše vjerovao u audio knjige, ali sada kada sam preslušao svoju knjigu moram priznati da sam oduševljen. Sjajna naracija daje sasvim novi ugao ovoj knjizi, leži joj, a praćena je odličnom i profesionalnom produkcijom. Hvala Ivani Katić iz Digitalne dosade, a čitaoce pozivam da poslušaju neke od knjiga koje oni imaju, naravno prvo Žaoku da slušaju.” Predrag Bojinović

Braća – Nenad Surčulija – audio knjige na srpskom jeziku

Nenad Surčulija rođen je 1978.godine u Beogradu. Odrastao je u Zemunu gde je završio osnovnu i srednju školu. Diplomirao na Fakultetu dramskih umetnosti -katedra Kamera. Snimateljskim poslom bavi se od 1997. godine(Tv Studio B, TwoTech Solutions, SAT Media Group, TANJUG). Roman “Braća” je njegova prva knjiga.


Ugled­ni srp­ski do­ma­ćin La­zar Pa­vlo­vić, nje­go­va su­pru­ga i tro­ji­ca si­no­va, za­vr­ši­će kao žr­tve ide­o­lo­ške ostra­šće­no­sti ko­ja je u vre­me Dru­gog svet­skog ra­ta tra­gič­no ra­za­ra­la Sr­bi­ju, ši­ri­la zlo, uni­šta­va­la po­ro­di­ce, de­li­la bra­ću…. I La­za­re­vi si­no­vi su se na­šli na raz­li­či­tim stra­na­ma. Opi­su­ju­ći bol­nu sud­bi­nu naj­mla­đeg La­za­re­vog si­na Sre­te­na, mla­di­ća pu­nog ve­dri­ne i čo­več­no­sti, uz pod­se­ća­nje na kob­ni udes nje­go­ve de­voj­ke ko­ja se na pu­tu pre­ma sa­nja­noj sre­ći „do po­sled­njeg da­ha gr­če­vi­to dr­ža­la za ži­vot“, pi­sac je u romanu, na knji­žev­no ve­ro­do­sto­jan na­čin, do­ča­rao ne­mer­lji­va is­ku­še­nja, po­je­di­nač­na i ko­lek­tiv­na ljud­ska stra­da­nja.

“Iskrena dobrota, poštovanje i ljubav u zagrljaju sa pohlepom i sebičnošću, rodile su zavist i mržnju…a ove bratoubistvo. I dobri Majstor obmane je tada kao utehu dao nesretnom ocu trećeg sina, umetnika, da zabeleži priču o braći.” prof. Feti Dautović

Narator Andrea Sotirov

Lektira koja se sluša – Artfrakcija – audio knjiga na srpskom jeziku

Umetničko udruženje “Artfrakcija” je udruženje osnovano u Inđiji 2015.godine i do sada je realizovalo preko 20. projekata, od kojih su najznačajnija edukativna serija za decu “Sveznalkov rečnik”, predstava “Terorizam”, Pozorišne radionice u Inđiji, Loznici i Novom Sadu, kao i projekti koji su u pripremi – predstava “Nož i melem” (podržan od strane Fondacije EPK 2022.) i kratkometražni film “Da ne povuče” (podržan od strane Filmskog centra). Osnivači udruženja, Jelena Đulvezan Milković i Aleksandar Milković, su diplomirani glumci i interpretatori ovih dela.

Umetničko udruženje “Artfrakcija” je realizovalo projekat “Lektira koja se sluša” koji je podržan na konkursu za sufinansiranje projekata u kulturi Opštine Inđija za 2021.godinu. Projekat podrazumeva izradu audioknjige sa sadržajem koji su lektire za 3.i 4.razred osnovnih škola u Srbiji, kao pomoć u nastavi za predavače i učenike, naročito u uslovima online nastave. 
Dela koja su vam na raspolaganju su:
 1. Ružno pače, Hans Kristijan Andersen  

2. Sebični džin, Oskar Vajld 

3. Čardak ni na nebu ni na zemlji, narodna bajka

Dela su besplatna za korišćenje, a tu su i dodaci sa pitanjima o razumevanju bajke.

Naratori: Jelena Đulvezan Milković i Aleksandar Milković

Iskoristite popust na audio knjigu “Miloš Obilić – Zmaj i ždral” Aleksandra Tešića.

Ne propustite jedinstvenu priluku! Snizili smo cenu audio knjige “Miloš Obilić -Zmaj i ždral” Aleksandra Tešića i sada je možete poslušati za samo 400.dinara.

Akcija traje do petka 08.10.2021.

„ZMAJ I ŽDRAL“ je prvi deo trilogije o Milošu Obiliću i rađen je po srpskoj mitologiji i predanju. „ZMAJ I ŽDRAL“ pokriva poslednjih deset godina Dušanovog života od 1345 do 1355, odnosno prvih deset godina života Miloša Obilića na Dušanovom dvoru. Prvobitno planiran samo kao jedan roman, car Dušan se svojim likom i delom nametnuo kao glavni lik u knjizi potisnuvši tada ionako mladog Miloša Obilića. Ovde uporedu teku dve priče, mitska o stasavanju Miloševom koja je fantastični aspekt romana, i istorijska priča o najintrigantnijim godinama Dušanove vladavine koje su dovele do njegove nasilne smrti, a koja se zasniva na istorijskim događajima. Milošev život je od početka obeležen njegovom sudbinom kao usud budućeg sultana Murata i nastojanju mračnih tuđinskih sila da spreče njegov junački podvig. U romanu susrećemo i najvažnije istorijske ličnosti iz Dušanove okoline i upoznajemo se sa malo poznatim činjenicama iz njegovog ličnog života. Poseban naglasak je na pobude i razloge koji su doveli do njegove odluke da prizna papu kao vrhovnog poglavara i na njegovu ćerku Teodoru, kojoj je dao ime po svojoj majci, a koju naša istoriografija ne prihvata da je postojala, iako postoje jasne indicije ne samo o tome, nego i da je njenu ruku Dušan dao turskom sultanu Orhanu. Ako je to zaista bilo tako, onda je Dušanova kćerka Teodora bila maćeha Muratu, bar dok je sultan Orhan bio živ, jer je poznato da bi naslednici obično likvidarali žene iz hareme i njihovu decu.
Ono što će svakako obeležiti trilogiju o Milošu Obiliću, osim uzbudljive fantastične priče o sukobu tri boginje koje u medžusbonim borbama upravljaju ljudskim sudbinama, jeste preispitivanje nekih likova i događaja iz druge polovine 14. veka koji su malo poznati ili nepoznati našoj istoriografiji.

Narator Vladislav Marić.

Dolarska žaoka – Predrag Bojinović- audio knjige na srpskom jeziku

Predrag Bojinović je rođen 1964. godine u Zenici. Od 1987. godine živi i stvara u Doboju. Oženjen je, otac troje dece. Piše prozu, pre svega roman, potom dramu, nefikcija kao i eseje koje redovno objavljuje na internet portalima. Dolarska žaoka je prvi objavljeni roman nakon kojeg je sledio Tajkun, a uskoro i neki
drugi…

“Dolarska Žaoka je romaneskna hipoteza o mogućem sledu događaja iz nedavne prošlosti. Opisano u knjizi nije nikakva teorija zavere nego logičan sled događanja u igri za dominaciju i ekonomski uticaj u svetu. Knjiga je političko-ekonomski triler o mogućim izvorištima  poslednje ekonomske krize. Radnja se odvija  na uzbudljivom putovanju od Njujorka i Vašingtona, do Londona i Moskve, pa opet nazad” Mirko S. Marković

“Dolarska žaoka prikazuje svjetske događaje u jednom novom ruhu, oštroumno i smjelo, grebući malo dublje pod površinom, nudeći čitaocu novi, nešto drugačiji pogled iza svjetskih kulisa, sve sa ciljem da otkrije i ukaže na skrivenije uzroke i aspekte ekonomske krize. Lajtmotiv romana je simbiotički odnos politike i finansija, odnosno pitanje da li je svjetska ekonomska kriza manipulativnog karaktera, koja na političkoj sceni određuje primate?” Jovana Miteva

Narator Vesna Konja

Miloš Obilić -Koplje Svetog Georgija- Aleksandar Tešić -audio knjige na srpskom jeziku

Aleksandar Tešić rođen je u Čačku, 1961. godine. Detinjstvo je proveo u inostranstvu, gde je i počeo da piše. Studirao je prava. Zaposlen je u RTS-u kao prevodilac. Godinama je putovao po Srbiji i planinario, nesvesno sakupljajući građu za “Kosingas”. Oženjen je, i sa suprugom Irenom i sinovima Vladanom i Srđanom živi u Beogradu.

U drugom delu trilogije o Milošu Obiliću „KOPLJE SVETOG GEORGIJA”, priča se nastavlja nakon smrti cara Dušana. I dalje pratimo dve uporedne priče: istorijsku o periodu srpskog carstva koji je obeležen animozitetom dve, sada bivše kraljice, Marije Paleolog i carice Jelene, i sukobom njihovih sinova Simeona i Uroša oko carske krune, i uzdizanjem kneza Vojislava Vojinovića i braće Mrnjavčević, a druga epska priča prati mladoga Miloša Obilića i nastojanja tevtonaca da se domognu koplja sv. Georgija. Po jednoj malopoznatoj legendi, verovalo se da narod koji ga poseduje nepobediv, pa je oduvek postojala borba oko njega. Po toj legendi, srpsko carstvo je navodno propalo jer je Uroš Nejaki izgubio koplje, a Turci su ga se domogli. U ovom drugom delu, nastavljamo da otkrivamo malo poznate činjenice iz naše istorije, pa upoznajemo nepravedno zaboravljene vitezove-ratnike zvane zatočnike koji su kasnije proslavili srpsko ratništvo i van naših granica. Turci su ih prozvali delije, a nakon Kosovskog boja, a pogotovo od pada srpske države sredinom 15. veka, jedan broj zatočnika odlazi u razbojnike, pa su dobili ime gusari. Neki od njih su stigli čak do Poljske gde su Poljacima poslužili kao inspiracija za svoju čuvenu husarsku konjicu. Dok su kod nas zaboravljeni kod Poljaka, pa čak i kod Turaka, oni zauzimaju zasluženo istorijsko mesto. O tome možete da se informišete na njihovim sajtovima o husarima i delijama.

Kad je u pitanju Miloš Obilić, iz mitološke priče polako prelazimo u jednu kvazi-istorijsku jer kao što znamo o njemu ne postoje nikakvi pisani dokazi pre Kosovskog boja. Umesto toga, imamo jednu bogatu narodnu epiku koja koliko-toliko popunjava njegov život iako ne možemo bilo šta sa sigurnošću da tvrdimo. Kao istorijski izvor je nepriznat, ali je važan kao mitološki izvor za njegov lik i delo. Možda se kao izuzetak može navesti kontraverzna pisanija slavnog umetnika Milića od Mačve pod nazivom Gerasimov letopis, u kome mu je Ljubomir Femić iz Brzave na Limu ispričao u pero priču koja se u njegovoj porodici prenosila generacijama, a koja pruža jednu celovitu sliku o Miloševom životu i o njegovom junačkom podvigu u Kosovskom boju.

Narator Vladislav Marić.

Godina zveri- Ivan Drajzl -audio knjige na srpskom jeziku

Ivan Drajzl je doktor nauka i to obilato zloupotrebljava. Kada neko stavi dr ispred svog imena, ljudi su skloni da ga smatraju autoritetom u svakoj situaciji, iako je razgovor iz oblasti avionskog saobraćaja, a doktorat iz oblasti romantičarske poezije prve polovine devetnaestog veka. I sâm autor je bio u situaciji da ljudi po zabačenim planinama traže da leči bolesne i morao je da objašnjava da on nije takav doktor. Što je časno. Ali nije časno što se sa doktoratom iz filoloških nauka predstavlja kao ekspert za pitanja brige o novorođenčadi, što bi u nekoj ozbiljnoj državi predstavljalo skandal. Pre nego što je postao ekspert za vaspitanje i obrazovanje, Drajzl se bavio različitim delatnostima – bio je nastavnik, drvoseča, vlasnik pejntbol kluba, radio voditelj, krotitelj jagnjadi, agregatista, pozorišni reditelj, dvojnik Desanke Maksimović, inspektor protivpožarnih aparata, rušitelj Sneška Belića i još mnogo drugih poslova. Sve to autora čini vrlo sumnjivom pojavom. Zato, možda, nije daleko od istine izvesni M. M. iz Bora, koji kaže da „Drajzl može da uspe jedino ako ga Pepsi plati da pije Koka Kolu na javnim mestima i tako joj ruinira ugled“. Sa dvadeset pet godina je krenuo pešice na put oko sveta, ali je morao da odustane kad mu je u Donjoj Trnavi izašao žulj.Do sad je objavio dve zbirke pripovedaka (Priručnik za potrevljivanje, 2002. i Ni seks ni grad, 2007) i dva romana (Vinča, 2015. i Godina zveri, 2016). Za Vinču umalo nije dobio NIN-ovu nagradu, samo da je žiri odlučio da je dobije umesto da je ne dobije. Ako ikada umre, ostaće mu nekoliko nezavršenih rukopisa, neobavljenih poslova i neostvarenih želja.

Ako dođe do kraja sveta, hoćete li biti spremni? A ako preživite, hoćete li ostati ljudi? Ili ste spremni na sve? Roman o borbi sa prirodom i svojim nagonima, o katastrofi koja nije kraj ljudske vrste, ali jeste kraj civilizacije kakvu poznajemo.Amerika je udar komete dočekala spremna, bar sa tačke gledišta srećnika za koje je bilo mesta u skloništima. U Srbiji, protiv grupe ljudi koji pokušavaju da prežive na Vlasini zaverilo se sve, od vulkanskog pepela koji je prekrio planetu do mafije sa beogradskog asfalta.

Narator Stevan Bjeletić

Dronstad-Nenad Jevtić-audio knjige na srpskom jeziku

Nenad Jevtić, bavi se pisanjem od 2013, ali nema objavljenih priča u časopisima i zbirkama. Redovno piše kratke priče na srpskom i engleskom jeziku koje deli na ličnom blogu ili Patreon profilu, frilenser je i tehnička pomoć na portalu Autostoperski vodič kroz fantastiku. Do sada je napisao četiri romana, tri dela kiberpank sage pod naslovom „Dronstad“ (koji su u procesu uređivanja i objave), kao i delo savremene fanstastike sa elementima tragedije i komedije.


“Moram da vam priznam nešto. Ova knjiga je nešto najteže što sam radio do sada, Nenad Jevtić je veoma filmičan autor, a književnost je ipak druga vrsta umetnosti, i morali smo praviti velike i teške rezove za svakog pisca. Poneo se herojski pravo da vam kažem, želeći da dobije od svoje tvorevine nešto na šta ćemo biti ponosni i on i ja – ja jesam ponosan na njega. A vi ćete sami prosuditi imamo li razloga za gordost i jesmo li iznedrili delo za ponos srpske vojne fantastike, i fantastike uopšte, nakon čitanja.”  Kristijan Šarac, glavni urednik udruženja Autostoperski vodič kroz fantastiku

Dizajn naslovnice je uradila Milijana Tadin.

Narator Aleksandar Milković.